Author: John Bacon and Jordan Mendoza, USA TODAY

Both coasts faced wild weather Tuesday: Heavy snow caused travel chaos and power outages in the Northeast; rain pounded California. Updates.